-
1 картонная коробка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > картонная коробка
-
2 картонка
-
3 вкладывать в ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский большой базовый словарь > вкладывать в ящик
-
4 машины fpl для производства картонных банок
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины fpl для производства картонных банок
-
5 картонный
1. cardboardкартонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
картонный лист, лист картона — cardboard sheet
2. pasteboard -
6 почтовый ящик
1. letter-box2. mailbox3. p.o. box4. p.o.box5. pillar-box6. mail box; Post Office Boxкартонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
-
7 соединительная коробка
1. terminal box2. connection boxкоробка шоколада, шоколадный набор — a box of chocolates
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
бумага, уложенная или упакованная в коробку — boxed paper
3. connexion boxРусско-английский большой базовый словарь > соединительная коробка
-
8 распределительная коробка
1. junction box2. distributing boxкоробка шоколада, шоколадный набор — a box of chocolates
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
бумага, уложенная или упакованная в коробку — boxed paper
Русско-английский словарь по информационным технологиям > распределительная коробка
-
9 экспертная система с алгоритмом типа прозрачного ящика
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский большой базовый словарь > экспертная система с алгоритмом типа прозрачного ящика
-
10 отсадочный ящик
[lang name="Russian"]картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
-
11 разделительный ящик
[lang name="Russian"]картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
-
12 вытяжной ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский новый политехнический словарь > вытяжной ящик
-
13 вязаный ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский новый политехнический словарь > вязаный ящик
-
14 многоместный ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский новый политехнический словарь > многоместный ящик
-
15 отстойный ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский военно-политический словарь > отстойный ящик
-
16 картон
1) General subject: cardboard, carton, cartonnage, cartoon (этюд для фрески и т. п.), hatbox, pasteboard, (цветной)(используемый для поделок) construction paper, (цветной)(используемый для поделок) sugar paper2) Naval: mill card3) Engineering: board (массой свыше 250 г/кв.см), cardboard box, draft of drawing, paper, paperboard, sketch, weatherproof board4) Construction: paste board, stratum board6) Architecture: hardboard7) Painting: cartoon (этюд для фрески и т.п.)8) Polygraphy: card, hard paper, paper board9) Textile: card (жаккардового или кареточного механизма)10) Cellulose: cartonboard11) Polymers: millboard12) Makarov: carton (для изготовления коробок), mill board, pressboard -
17 картонный футляр
Perfume: cardboard box, cardboard wallet, carton -
18 картонная коробка
1) General subject: carton, pasteboard box, ctn2) Engineering: cardboard box3) Forestry: bag of pasteboard4) Makarov: carton box -
19 картонный ящик
1) General subject: fibreboard box2) Engineering: carton box3) Forestry: container4) Polygraphy: cardboard box5) Advertising: carton -
20 складная картонная коробка
1) Engineering: collapsible cardboard box, folding carton2) Polygraphy: collapsible carton, folding paper box3) Perfume: collapsed carton, pliable carton4) Packing: folding boxУниверсальный русско-английский словарь > складная картонная коробка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cardboard box — Cardboard boxes are industrially prefabricated boxes, which are primarily used for packaging goods and materials. Cardboard box is a misnomer, as what most people know as cardboard boxes are actually made of corrugated fiberboard, not… … Wikipedia
cardboard box — box made out of stiff paper, paper box … English contemporary dictionary
cardboard box — noun A box made from cardboard … Wiktionary
Cardboard Box Index — An index used by some investors to gauge industrial production by using the output of cardboard boxes to predict the purchases of non durable consumer goods. This is considered to be a relatively good measure. It is estimated that nearly 75 to 80 … Investment dictionary
Cardboard box — Картонный ящик; картонная коробка; футляр … Краткий толковый словарь по полиграфии
cardboard box — Cockney Rhyming Slang Pox … English dialects glossary
The Adventure of the Cardboard Box — is one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle. It is the second of the twelve Memoirs of Sherlock Holmes in most British editions of the canon, and second of the eight stories from His Last Bow in … Wikipedia
Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… … Wikipedia
Cardboard (disambiguation) — Cardboard is corrugated fiberboard, a paper based construction material consisting of a fluted corrugated sheet and one or two flat linerboards.Cardboard may also mean: *Card stock, a stiff or rigid paper stock *Paperboard, a paper like material… … Wikipedia
Box social — is a term with varying definitions in Australia, the United Kingdom, and the United States. American usageA box social in the United States is a form of fundraiser, wherein donated lunch boxes are auctioned off for a cause (often a civic, church … Wikipedia
box lunch — box′ lunch′ n. cvb a lunch packed in a cardboard box • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang
